Pura López Colomé was born in Mexico City. She has published eight volumes of poetry, selections of which have been translated by Forrest Gander and Alistair Reid, among others. She has also published translations of poets such as William Carlos Williams, Seamus Heaney, Rainer Maria Rilke, Robert Hass and many others.