Hans-Christian Oeser works as a translator and editor. He is one of the leading translators of Irish literature into German and in 1997 was awarded the Aristeion Prize for his translation of Patrick McCabe’s The Butcher Boy. Among his other Irish authors are Sebastian Barry, Maeve Brennan, Dermot Healy, Claire Keegan, Eugene McCabe, John McGahern, Bernard Mac Laverty, Derek Mahon, John Montague, Paul Muldoon, Jamie O’Neill, Gabriel Rosenstock, Oscar Wilde and William Trevor.
The Stinging Fly office is closed until January 6th. All orders will be sent out upon our return. Merry Christmas! Dismiss